jeudi 27 septembre 2007
L'été des indiens
Québec
Pourquoi ? Sans doute parce qu'il y a des trottoirs pour marcher, des rues qui ne sont pas en angle droit, des vieilles maisons restaurées et une histoire...
Cartier est venu une première fois en 1535. Il y revient fonder une colonie à Stadaconé au mois d'août de 1541, avec cinq navires. L'hiver est difficile; le scorbut et le harcèlement des autochtones, devenus hostiles, incitent Cartier à retourner en France.
Merci la ville de Québec pour ces infos.
mercredi 26 septembre 2007
Orignal
Un orignal transporté sur une remorque c'est "original".
Pauvre bête... La saison de chasse est ouverte et les chasseurs sont nombreux (à voir les voitures sur les chemins le long de l'autoroute). Même notre voisin a tué sa bête... et hugo a pu tenir les bois. C'est lourd !
Savez vous que chaque année, au mois de janvier les orignaux perdent leurs bois ?
Pour tuer un orignal, il faut 3 permis de chasse. Et les trois chasseurs une fois l'animal tué ne peuvent plus y retourner de l'année. Et c'est très règlementé.
Pour terminer, voici un orignal en pleine nature, c'est tout de même plus beau...
lundi 24 septembre 2007
Ile d'Orléans
Comme je ne suis pas en reste avec les photos, voici un résumé, avec de jolies images, de notre journée de samedi.
Nous sommes donc venus ce samedi à Sainte-Foy, dans la banlieue de Québec, voir Rachel, une autre enseignante Française.
Nous avions rendez-vous avec Jean-Yves (un autre enseignant français), Sylvie - son épouse - et Elisa - sa fille- pour un lunch sur l'île d'Orléans.
Sont venu également un couple d'amis Québécois de Jean-Yves et Sylvie.
Temps superbe malgré les prévisions de météomédia et "dîner" avec vue sur le Saint-Laurent, la chute Montmorency au loin.
Ensuite, visite de la Chocolaterie et dégustation d'une superbe "glace molle saucée" dans du chocolat fondu. Le froid de la glace fait durcir le chocolat qui devient croquant.
En fin d'après-midi nous nous sommes dirigés avec Rachel vers la chute Montmorency que je voulais voir depuis le manoir par beau temps. Décidément, pour la troisième fois... en 12 ans... orage ! C'est ce qui s'appelle ne pas avoir de chance. Bref, visite écourtée et course vers le van... On a tout de même pu profiter un bon quart d’heure !
La chute Montmorency est située à quelques minutes de Québec. Elle est haute de 83 mètres, soit 30 mètres de plus que les chutes du Niagara.
Il y a aussi un parc à voir ou s'est déroulée une bataille entre Wolfe et Montcalm... je vais réviser, mais je crois que là, c'est les français qui ont gagné ...
Passerelle au dessus de la chute
C'est assez haut... et la passerelle bouge un peu...
Souhaitez vous plus de photos ? - répondre au sondage -
Superbes photos
Vous pouvez y accéder par la rubrique à gauche "Avant de venir nous voir".
vendredi 21 septembre 2007
La (mauvaise) belle province
Le beau bijou
Nous avons pu l'admirer, ainsi qu'une quantité incroyable d'insectes en tous genres à l'Insectarium.
Georges Brossard, vous l'avez sans doute vu à la télé dans des émissions. Il court partout avec un filet à papillons !
mercredi 19 septembre 2007
A star is born
C'est avec ces mots que débute le clip de MusiquePlus dans lequel figure Céline. Un clip de 30 secondes pour offrir 1000$ de cadeaux à une élève de sa classe qui a gagné un concours sur la chaîne. Il est diffusé toute la semaine et quand on connaît le nombre de coupures publicitaires ici... cela doit bien faire 200 passages TV.
Céline fait de la figuration, mais moi je trouve que pour un premier "film" ce n'est pas si mal.
mardi 18 septembre 2007
Sssssssssss......
Rien à voir avec le zoo de Saint-Félicien. Ce petit parc est tenu entièrement par des bénévoles et fonctionne grâce aux dons et visiteurs.
Je ne connais pas l'orgine de ces animaux (recueil, abandon..), mais c'est tout de même en pleine nature, à leur vraie place, qu'ils sont les plus beaux.
samedi 15 septembre 2007
La magie des lanternes
Hier soir nous sommes allés visiter l’exposition " La Magie des Lanternes " au pavillon Chinois du Jardin Botanique.
Spectacle féerique, cette exposition se déroule tous les soirs jusqu’à 21h00. Plusieurs centaines de lanternes de soie colorées mettent en vedette personnages et animaux. Sur terre ou sur l’eau, les yeux sont grand ouverts sur ces illuminations qui enflamment la nuit.
" Entièrement faites de soie, les lanternes sont dessinées à Montréal puis réalisées minutieusement par des artisans de Shanghai. Les centaines de lanternes arrivent par bateau et sont ensuite acheminées au Jardin botanique, où elles ajoutent un éclairage unique au ciel d'automne de Montréal ...
... En Chine, l'utilisation des lanternes pour égayer et illuminer les fêtes chinoises remonte à la dynastie des Han (207 avant J.-C. - 220 après J.-C.). Il s'agit donc d'une tradition plus que millénaire qui a donné lieu à la création de lanternes étincelantes aux formes très variées."
Bouchon ou congestion ?
Vous voulez savoir la différence entre un bouchon Marseillais et une congestion Montréalaise ? Humm... je crois qu'il n'y en a pas.
vendredi 14 septembre 2007
Claudie est toujours vivante
Voici un extrait de la lettre du père de Claudie, pleine d'émotion et hymne à la vie à travers le don d'organes. Je me permets de relayer cette lettre que vous pouvez retrouver en intégralité ici.
"Le dimanche 1er septembre. Tout ce qui pouvait être fait l'a été. Comme Claudie était née à 10h45, nous lui permettons de s'envoler, symboliquement, à cette même heure. Son foie se retrouve maintenant dans le ventre d'une petite fée de deux mois, dont l'état s'aggravait à Sainte-Justine. Son coeur travaille à l'Hôtel-Dieu de Québec. Ses poumons inspirent et expirent à Toronto. Ses reins ont été greffés à Montréal sur deux personnes différentes. Son pancréas a été récupéré.
Claudie vit maintenant dans cinq autres individus, dont elle a changé un peu la vie. Elle sera avec nous pour encore très longtemps."
Tabarouette
Donc, les français de France, rendez-vous sur le site et tentez votre chance pour 2 billets d'avion ! (rêvez-pas... y'a aussi le retour...).
mercredi 12 septembre 2007
Torvisse... v'la l'automne
Voilà la pluie... la végétation commence à changer de couleur ici ou là... Ce peux-tu être l'automne ?
Pour passer le temps, voici quelques expressions québécoises à traduire... le vainqueur gagnera ... heu.... caline de bine ! je sais pas .... on verra.
- Tabarouette
- Torvisse
- Tabarnouche
- Batinse
- Caline de bine
- Tiguidou
- C't' au bout
Je pense que vous trouverez rapidement le site internet où se trouve ces expressions. Si vous avez une webcam, je vous invite à prononcer ces expressions directement sur le site.
Vous pouvez faire également la dictée et gagner des billets d'avion pour le Québéc. C' t' au bout' ça là...
Beautés désespérées
Bande de petits chanceux... en exclusivité voici les résumés des derniers épisodes de la saison 3 de "Beautés désespérées" (titre français de France : Desperate Housewives).
Episode 23
Mike fait la grande demande à Susan et Gabrielle projette de se marier le même jour que celle-ci. Un problème de taille pour les invités conviés aux deux noces. Edie propose à Carlos d’emménager chez elle. Un vide s’installe entre Tom et Lynette, au grand désespoir de celui-ci.
Pfff…. Vivement la saison 4 ! ! ! Quel suspens.
mardi 11 septembre 2007
Parc Mont Royal
J'ai toujours eu envie de venir admirer la vue depuis le belvédère du chalet et en deux séjours à Montréal en 1995 et 2006, je n'ai jamais trouvé le temps.
Cet immense parc au coeur de la ville doit son nom à Jacques Cartier qui le baptisa ainsi en 1535. Mais l'aménagement pour les promeneurs ne date que de 1876. Il est l'oeuvre de Frederick Law Olmsted (concepteur du Central Parc de New York).
Le lac aux castors permet aux enfants et aux touristes (comme nous) de faire du pédalo l'été et du patin à glace l'hiver. Il existe d'ailleurs un pavillon qui permet aux amateurs de glace de laisser leurs chaussures en toute tranquillité pendant la glisse car il dispose d'une multitude de casiers.
J'allais oublier... le Mont-Royal semble être le royaume des écureuils. Ils sont partout, pas craintifs et aiment les cookies et les chips !
lundi 10 septembre 2007
Photo de groupe
Photo des français (également des suisses et québécois) qui participent à l'échange pour l'année 2007 - 2008. Prochain rendez-vous le 16 février à Québec... pour le carnaval.
dimanche 9 septembre 2007
Le vieux Montréal
Hier, pendant que Céline et les autres français de l'échange avaient une réunion à Montréal, Hugo et moi avons joué les touristes dans le vieux quartier.
Le Champs de mars, vaste espace public bordé d’arbres avec vue sur le centre ville. C'est l’un des rares lieux de Montréal qui montre encore aujourd’hui, la ville fortifiée d’hier. En 1991, le site était aménagé pour mettre en valeur ce qui reste des fortifications.
L'Hôtel de ville, sur la place Jacques Cartier.
L’édifice Aldred (1929), exemple du style Art déco, satisfait une nouvelle réglementation montréalaise, inspirée de celle de New York.
Place d'Armes et le Sieur de Maisonneuve
La Basilique Notre-Dame fut inaugurée en 1829, devenant alors le plus vaste édifice religieux de l’Amérique du Nord.
Petite escapade ensuite vers le parc Jean Drapeau en passant par le pont Jacques Cartier qui enjambe le Saint-Laurent.
Découverte de la Biosphère qui abrite le musée de l'environnement
Pour terminer... certains ne redoutent pas les problèmes de stationnement !